Nghĩa của từ "it's far better to give than to receive" trong tiếng Việt
"it's far better to give than to receive" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
it's far better to give than to receive
US /ɪts fɑːr ˈbetər tuː ɡɪv ðæn tuː rɪˈsiːv/
UK /ɪts fɑː ˈbetə tuː ɡɪv ðæn tuː rɪˈsiːv/
Thành ngữ
cho đi tốt hơn nhận lại
a proverb suggesting that the act of being generous and helping others brings more happiness or moral satisfaction than being the one who gets something
Ví dụ:
•
She spent her whole weekend volunteering, believing that it's far better to give than to receive.
Cô ấy đã dành cả cuối tuần để làm tình nguyện, vì tin rằng cho đi thì tốt hơn nhiều so với nhận lại.
•
Teaching your children that it's far better to give than to receive helps them develop empathy.
Dạy con cái rằng cho đi tốt hơn nhiều so với nhận lại sẽ giúp chúng phát triển lòng trắc ẩn.